Caipirinha

Ingredientes:
Cachaça (cerca 5 cl.)
Limão
Açúcar
Gelo

Ahh... o cocktail mais bebido no brasil! simplesmente fantastico!
Para prepara-lo coloquem limao e açúcar (a quantidade que quiser) em um copo, triture, adicione gelo abundante e no fim coloque a cachaça. Existem diversos tipos desse cocktail, entre eles os maia famosos são: a caipiroska (vodka no lugar da cachaça), a caipirissima (rum branco no lugar da cachaça), a sakerita (sake no lugar da cachaça!!) contudo pode-se substituir o limão com a fruta que quiser. Contudo, na foto tem diretamente um sorvete de limão dentro do copo! (un beijo a lolo pela foto). Boa bebida!

Bossa nova

Premi play. Ok. Agora posso começar a escrever, o clima é importante. Não entendo muito de gêneros musicais como pagode, axé, forró, arrocha, sertanejo, mas certamente conheço um pouco melhor a Bossa Nova; é un gênero nascido no fim dos anos 50 no Brasil, derivado do samba e com influência do jazz, e é caracterizado por um ritmo lento e sincopado. O vídeo acima é de Bebel Gilberto, filha de João Gilberto, um dos inventores da Bossa Nova junto a Vinicius de Moraes e Antônio Carlos Jobim e a melodia provavelmente é notada também a quem não é habituado a escutar este gênero, conhecida também como "Summer samba". Eu amo a Bossa Nova, me dá paz, mas muitos dos meus amigos do Brasil me dizem que não a suportam de jeito nenhum (estranho neh??) e vocês, gostam?

Orkut

O Orkut é um site de relacionamentos criado em 2004 e filiado ao Google logo após sua explosão.
Seu nome é originário de seu projetista, o engenheiro turco Orkut Büyükkokten, mas não foi graças a Turquia que esse site fez sua fama. Ja que mais da metade dos usuários são brasileiros (53%), já que ter Orkut no Brasil tornou-se tão comum quanto ter um email. Apesar de bem menor, mas é crescente o número de italianos que estão aderindo ao orkut (como o italiano :P) principalmente aqueles que possuem algum vínculo com o brasil ( namorada, parente, ou porque gosta mesmo!). Então alargamos esta comunidade e venha nos conhecer no orkut! Estes somos nós: l’Italiano e a Brasileira
O que seria de mim sem o Orkut??? afinal, foi la que eu conheci o Italiano, meu parceiro nesse blog! :P

A viagem!

A primeira coisa a fazer obviamente é ir ao Brasil (para os brasileiros é ir à Itália!) O vôo dura cerca 9 horas da itália e lembre-se que o Brasil se encontra no hemisfério austral, isto é, quando na itália é inverno, no Brasil é verão. Certamente não é uma passagem para qualquer bolso, mas pesquisando entre as ofertas poderá encontrar também propostas interessantes menores que 800 € ida/volta. Incados as Cias que efetuam vôos do/para o Brasil, porém é provavel que faça uma escala se quiser economizar, então eu coloquei também os vôos que nao partem ou chegam na Itália. Se as informações nao são corretas, ou se vcs tem conhecimento de outros vôos, devem fazer só uma coisa: Me mandar sem falta!

Air Europa (http://www.aireuropa.it/):
Destinos: Rio de Janeiro, Salvador (Bahia)
de: Madrid, Barcelona, Gran Canaria, Lanzarote, Malaga, Maiorca, Santiago (solo Rio), Tenerife, Vigo

Air France (http://www.airfrance.com/):
Paris - Rio de Janeiro, Paris - São Paulo

Alitalia (http://www.alitalia.it/):
Milão - São Paulo

British Airways (http://www.britishairways.com/):
Londres - São Paulo

Bra (http://www.voebra.com.br/):
de Milão: Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro, São Paulo
de Lisboa: Fortaleza, Natal, Porto Seguro, Rio de Janeiro, Recife, São Paulo, Salvador (Bahia), São Luís

Condor (http://www.condor.com/):
Frankfurt - Salvador (Bahia), Frankfurt - Recife

Iberia (http://www.iberia.com/):
Madrid - Rio de Janeiro, Madrid - São Paulo, Barcelona - Rio de Janeiro

Klm (http://www.klm.com/):
Amsterdam – São Paulo

Livingston (http://www.lauda.it/):
de Milão: Maceió, Salvador (Bahia), Recife, Fortaleza

Lufthansa (http://www.lufthansa.com/):
de São Paulo: Frankfurt, Mônaco, Zurigo

Tap Portugal (http://www.flytap.com/):
de Lisboa: Brasília, Natal, Fortaleza, Salvador, Belo Horizonte
de Lisboa e Porto: São Paulo, Rio de Janeiro, Recife
de Madri: Rio de Janeiro, Recife, São Paulo

Varig (http://www.varig.com/) :
de São Paulo: Londres, Paris, Frankfurt, Madri
de Rio de Janeiro: Frankfurt

Eu amo o Brasil

Eu adoro o Brasil. E amo o meu país, Itália e a minha cidade, Nápoles. Por isso decidi fazer esse blog, pra falar do que roda entorno desses dois extraordinários países, para encontrar os pontos comuns e as diferenças, para nos ajudar, incluindo a mim, a conhecer melhor o Brasil e, quem sabe, também a Itália! Porém, tudo isso nao poderia ser assim sem a participação da brasileira, uma fantástica garota do Rio de Janeiro, a correspondente que se ocupará também das traduções (obrigado!). Uma última coisa: se vocês são italianos ou brasileiros ou de algum outro país, nos façam saber a opinião de vocês, nos contem as experiências, nos façam perguntas ou só nos mandem também uma saldação! Ciao!